Von Päpstinnen - de Papabus

 Natürlich, gab´s die Päpstin schon immer, zumindest im  doofen Witz:

"Er ist ja ganz in Ordnung, aber sie - die Päpstin - eine Zicke" - "Aber der Papst lebt doch im Zölibat!" - "Ja, aber nicht in den Sommermonaten."

Dennoch verblüfft ein Blick auf die aktuelle Dudenseite:

                                                                             

Erst hatten wir mit Benedikts Rücktritt zwei Päpste, doch nun gleich Päpstinnen?

Zwei Anmerkungen seien gemacht:

Auf Latein ist es bedeutend schwere Papa zu feminisieren! Im Ablativ erlaubte ich mir in der Überschrift ein Analogie zu Dis -Deabus; filiis - filiabus.

Das Wort ist natürlich äußerst politisch incorrect. Richtig ist vielmehr: ein Papstendes.