Der Monat der fallenden Bläter

heißt das Buch von Bruce Marshall, das ich gerade lese. Darin erfahre ich, dies sei die Übersetzung des polnische "listopad"=November und auch die anderen Monate hätten romantische Namen. Kleine Netzrecherche und ich erfahre vor allem auch die deutsche Übersetzung von "Polnisch":