OREMUS PRO PONTEFICE NOSTRO BENEDICTO,
DOMINUS CONSERVET EUM,
ET VIVIFICET EUM,
ET BEATUM FACIAT EUM IN TERRA,
ET NON TRADAT EUM IN ANIMAM INIMICORUM EIUS.
Herr Jesus Christus,
Du Hirte und Haupt Deiner Kirche,
wir bitten Dich, steh Deinen Dienern, den Kardinälen,
die Deinen Stellvertreter hier auf Erden wählen,
in all ihrem Tun mit der Kraft Deines Segens bei.
Sende ihnen den Heiligen Geist,
dass sie Deinen Willen erkennen
und einen würdigen Nachfolger des Petrus,
auf den Du Deine Kirche gebaut hast, wählen mögen.
Dadurch schenke uns in Deiner Güte einen Papst,
der wahrhaft an uns Deine Stelle vertritt,
uns entflammt durch seinen Eifer,
uns beschämt durch seinen Wandel,
uns trägt durch seine Liebe,
uns stärkt durch seine Geduld,
uns segnet durch seine Gebete und weidet durch seine Lehre
und uns reinigt und läutert zu Deinem heiligen Volke
und zum unbefleckten Gottesdienst im Geist und in der Wahrheit.
Der Du lebst und herrschst mit Gott dem Vater
in der Einheit des Heiligen Geistes,
Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.
Wir haben bald Schützenfest.
Eine Tatsache, die an sich ebenso uninteressant ist wie, daß im Alpenraum in Bälde in Bälle getreten wird, oder daß in China ein Sack Reis umfällt.
Aber auf dem Plakat stand ein lange, lange nicht mehr gehörtes Wort:
Kinderbelustigung
Und ich beginne jetzt hier eine
Kleine Sammlung aussterbender Wörter.
Ohne Trauer und ohne Anspruch seien sie genannt, und wenn es sich bezüglich der Wörter in Norddeutschland oder Sachsen anders verhält, dann kommentiert Ihr brav. Auch für Ergänzungen bin ich dankbar. Ach ja da ist gleich eine - Ein Kabarettist (war´s Rogler?) nannte: Büchsenmilch!
posted by dilettantus in interrete | 12:43
2 Comments:
is jez zwar nich so mein dialekt dat sächsische aber der link hier ist hoffentlich recht aufschlußreich - ich weiß es geht nich um Dialekte sondern um aussterbende wörter - aber in der liste sind einige Wörter dabei, die ich noch von meiner großmama kenne, die heute aber nich mehr gesprochen werden. (http://www.barockstadt-dresden.de/stadt-informationen/saechsische-sprache-musik.html)
Also daß unser rheinisches "Fissematenten" sich bis nach Sachsen gezogen hat.....
Danke für den Hinweis!
Kommentar veröffentlichen
<< Home